|
APPROFONDIMENTO |
Le
Valli Occitane del Piemonte Sud Occidentale il territorio delle valli e le
loro tradizioni, la musica e la cultura occitana |
|
|
http://www.viaoccitanacatalana.org/ Promotore e coordinatore del progetto è la Comunità
Montana Valle Varaita mentre all’Ente Turismo “Le Terre del Marchesato” sono
affidati la promozione e la comunicazione dell’iniziativa. E' il sito realizzato nell'ambito dell'iniziativa comunitaria dell'Unione Europa Interreg 1994 - 99 che, articolato in centinaia di pagine, mette in collegamento le valli alpine italiane con la Val d'Aran in Catalunya. Il sito, progettato dal Prof. Alberto Arato, è in cinque lingue: tre ufficiali dell'Unione Europa, italiano, francese e inglese e due minoritarie, occitano e catalano. |
In un unico tracciato sono presentati i più importanti e significativi monumenti di età romanica e romanico - gotica delle regioni mediterranee storicamente caratterizzate dalla diffusione della cultura e della lingua occitana e catalana. Un affascinante percorso che unisce Alpi e Pirenei lungo un antico cammino importantissimo e affascinante per storia, arte, cultura, tradizioni e umanità. Il sito è consultabile in modo immediato e razionale attraverso "i capitoli" nei quali è strutturato. Ad esempio nelle "Aree Grandi" è possibile navigare attraverso i monumenti romanici lungo un percorso che attraversa le grandi zone occitane: le valli occitane italiane (Germanasca e Chisone, Pellice e Alta Val Susa, Po, Varaita, Maira, Grana, Stura, Gesso, Vermenagna, Pesio, Monregalesi, Tanaro, Mongia, Cevetta e i comuni di Briga Alta e Olivetta San Michele), quindi le regioni francesi Provenza, Languedoc - Roussillon, Midi - Pyrénées e la spagnola Catalunya. In questo ambito sono proposti suggestivi percorsi "trasversali" fra abbazie, trovatori, cucina, tesori artistici nascosti, tesori di pittura… (segnalazione e recensione dell'ATL del Cuneese) |
|
|
http://www.terredelmarchesato.it/ |
Nelle valli di Saluzzo si parla ancora quotidianamente la lenga d'oc (lingua d'oc) o occitan (occitano), una delle più vecchie lingue romanze (cioè derivate dal latino): una lingua che prima ancora che nascesse l'italiano letterario era conosciuta in tutta Europa grazie ai capolavori letterari composti dai trovatori, i trobadors. Ancora oggi la lingua occitana è parlata da buona parte della popolazione d'area occitana francese, dal Delfinato alla Guascogna, e in Val d'Aran nei Pirenei catalani. Quella occitana è una cultura viva nelle valli che si rintraccia nel costume, nell'arredo, nella cucina, ma anche nella produzione di poeti contemporanei, nella musica e in numerose iniziative culturali |
|
Il sito della Comunità Montana della Valle Varaita |
|
|
http://www.vallestura.cn.it/ |
Il sito della Comunità Montana della Valle Stura: l’ampia valle tracciata dal fiume Stura, che defluisce dal Lago della Maddalena, separa le Alpi Marittime dalle Cozie e custodisce al suo interno un ricco patrimonio naturalistico-ambientale |
|
Il sito della Comunità Montana della Val Grana |
|
|
Il sito dell’Atl della Valle di Susa e del Pinerolese |
|
|
http://www.provincia.to.it/territorio/montane.index.htm/ |
Tutto quello che è rintracciabile in rete sulle Comunità Montane della Provincia di Torino |
|
http://www.occitania.it/ |
La lingua, il territorio, le tradizioni, la musica, la poesia…. |
|
Il sito del Dott. Alessandro Vallarino sull’Occitania e a seguire i siti da lui recensiti |
|||
|
http://www.geocities.com/Yosemite/Trails/4541/valdoc.htm |
la pagina creata da Mauro Bertolino sulle valli Occitane d'Italia. Offre al visitatore un'ampia panoramica sulla geografia, fisica ed economica, di questi incantevoli luoghi, dei quali offre alcune immagini fotografiche. Accanto alla sezione iconografica, il webmaster ha raccolto una "piccola" storia della regione, alcuni testi di trovatori medioevali, note sulla cultura e sulle novità provenienti dalla valli, con particolare riferimento al progetto "Espaci Occitàn" ed ai temi del regionalismo. La particolarità del sito, tecnicamente bello nella sua semplicità, consiste nel fatto che è interamente redatto in occitano, autentica dimostrazione della vitalità di questa lingua e del desiderio di confermarla. |
||
|
http://www.chez.com/occitanet |
una delle principali porte che introducono nella ragnatela occitana. Questo sito, francese e scritto in occitano, è suddiviso in sezioni (lingua, località, letteratura, musica, organizzazioni culturali, giornali, radio) e contiene interessanti links a siti sul turismo in Occitania ed a quindici pagine personali di cittadini occitani. |
||
|
http://www.geocities.com/Athens/7156/ |
un ottimo sito redatto in occitano e dedicato a Guglielmo IX ed ai trovatori medioevali. Oltre ai testi di storia e cultura, contiene un gioco di ruolo occitano e links originali. |
||
|
http://www.kore.it/Associazioni/mediart.htm |
si tratta di una associazione culturale onlus torinese che coltiva tra i suoi interessi anche quello per la cultura occitana, ospitando al suo interno una sezione di "Estudis occitans" promotrice di un concorso audiovisivo e letterario in lingua d'Oc. Al Caffè Letterario, questo sito contribuisce con una interessante "piccola antologia di poesia trobadorica", tratta dal canzoniere di Bernardo di Ventadour, poeta medioevale. Il sito, oltretutto, è reso molto interessante dal fatto che contiene una completa raccolta di link agli indirizzi piemontesi sulla rete, e da una rivista telematica mensile di tecnica e cultura fotografica. |
||
|
http://www.geocities.com/Nashville/Opry/4063 |
associazione culturale della Val Pellice, promuove la conservazione e la diffusione del patrimonio coreutico e musicale occitano, partecipando, con i suoi insegnanti di danza ed i suoi musicisti, alle principali manifestazioni del settore (dal Gran Bal de l'Europe di Gennetines al Rescountre Occitan che annualmente si tiene a Limone Piemonte) |
||