Privacy Policy

associazione.gif

coppia-folk.gif

CONTROCIRCOLO: SEE YOU HONEY

Una variante delle danze in cerchio con catena inglese è detta comunemente "Controcircolo" in quanto i danzatori compiono un mezzo giro nella direzione della catena per "tornare indietro". Questa figura viene spesso utilizzata nelle danze mixer più complesse.

 

Questa versione viene dalla Gran Bretagna ed è comunemente detta "See you honey" (traducibile in italiano come "Ci vediamo bella") perchè  la coppia iniziale si saluta con una battuta di mano destra prima di andare a formare una nuova coppia. E' una danza diffusa nel Bal Folk e ballata spesso nei raduni delle danze occitane-piemontesi.

 

MUSICA: qualsiasi musica in 6/8. Si può danzare anche su una musica in 4/4.

 

Disposizione di partenza: in cerchio a coppie con fronte verso il centro (donna a destra dell'uomo), mani unite

 

Descrizione:

 

A

AVANTI e INDIETRO

1 – 4

4 passi in avanti verso il cerchio (piede dx)

5 - 8

4 passi indietro

9-16

ripetono

B

CATENA INGLESE + MEZZO GIRO 

1 – 4

MANO DESTRA: i danzatori si girano verso il proprio partner (l'uomo si gira verso destra e la dama si gira verso sinistra) si danno la mano destra e iniziano la catena

5-8

9-16

MANO SINISTRA:  i danzatori proseguono la catena con il partner successivo ma eseguono un giro di 180° -ossia SI TORNA INDIETRO. 

Quindi si ripete la catena inglese con il proprio partner (mano destra) e la catena di mano sinistra con il partner successivo ripetendo il mezzo giro per riprendere la direzione iniziale della catena

al 16mo tempo alzare la mano destra per batterla contro il palmo del proprio partner e.. passare a quello successivo

C

PASSEGGIATA o PROMENADE (presa a farfalla)

1 - 16

proseguendo di 4 passi lungo il cerchio si forma la nuova coppia, il cavaliere prende la dama che gli viene incontro e proseguono insieme in senso antiorario

Cavaliere all'interno, mano destra del cavaliere al fianco destro della dama, la mano sinistra della dama sulla spalla destra del cavaliere (presa incrociata posteriore) Il cavaliere lascia la dama alla sua destra, per ricomporre il cerchio di partenza e ricominciare.

 

Con la dimostrazione-video della danza tutte le "spiegazioni" risultano più chiare, soprattutto per quanto riguarda il cambio di direzione nella catena inglese 

 

LA CATENA INGLESE

E' una figura base della danza popolare, detta grand chain (catenella): lungo la linea del cerchio i cavalieri sono rivolti a destra e le dame a sinistra. In questo modo si trovano di fronte e si stringono la mano destra. Da questa posizione di partenza tutti compiono un passo in avanti a sinistra trovandosi a fianco del proprio partner. Quindi con un altro passo spingono in avanti il braccio sinistro afferrando la mano sinistra che viene porta dal nuovo partner. Con un altro passo si pongono di fronte al nuovo partner lasciando la mano destra rimasta indietro. Questo è il primo passaggio. Il secondo sarà uguale, ma speculare in quanto, tenendosi con la mano sinistra, si passerà a destra offrendo la destra e così di seguito. 
NB: a seconda della danza possono cambiare anche i numeri di passi da farsi per ogni cambio mano, posso essere infatti 4 (ovvero un passo saltellato) oppure 2 oppure 8 (ovvero 2 passi saltellati) in quella che si dice catena lenta

 

(Cattia Salto dicembre 2015)