|
LE CANZONI CELTICHE |
||
|
THE
FLOWER OF MAGHERALLY Melodia tradizionale
irlandese
La storia è il classico colpo-di-fulmine: è primavera (stagione in cui gli spiriti giovanili ribollono) il ragazzo vede la bella Sally, occhi azzurri e capelli biondi e si innamora. La vuole sposare presto e che la gente sparli pure! Questa frase lascia intendere che la fanciulla non fosse proprio un fior di giglio e la descrizione di come si veste la bella Sally è forse allusiva. Però il tono della canzone non è scanzonato, bensì tenero e sognante. Il luogo dove i due si incontrano a Magherally, vicino alla città di Banbridge i cui dintorni doveva pullulare di belle ragazze, visto che oltre a Sally, la Queen of the Country Down, ci viveva anche Rosie, la Star of the Country Down (dipinto di Eva Hollier - Gli amanti) ASCOLTA TESTO E TRADUZIONE continua |
||
|
|
||
Una
canzone diffusa nel Nord Irlanda e anche molto popolare in Scozia, la
cui origine non è ben determinata, ma probabilmente
risalente al 1800. 